Provision of equipping medium-voltage and low-voltage electrical transformer stations with remote control devices