notice_summary_english: Description:1. Project OverviewThe Norwegian Refugee Council (NRC) invites bids for the construction of Latrines in Gerdeff, Sudan. 2. Scope of WorkBidders are required to undertake the following:Excavate a 4m deep pit, apply granular fill for stability, and line with waterproofed brick walls. Construct a reinforced concrete ring beam and cover slab. Build a zinc-sheeted superstructure with metal doors and a 3m ventilation pipe, ensuring durability and flood protection.3. Bid Submission RequirementsBids must include:Completed and signed bidding form.Company profile demonstrating relevant experience.Detailed pricing proposal (Bill of Quantities).Compliance with ethical standards declaration.4. Evaluation CriteriaBids will be evaluated based on:Administrative Compliance: Completeness of required documents.Technical Capability: Relevant experience in similar projects.Financial Proposal: Competitive pricing and payment terms.5. Project TimelineBid Submission Deadline: 26 November 2024, 4:00 PM Sudan time.Contract Award Notification: By 15 December 2024.6. Communication and ClarificationsFor inquiries, contact NRC by the deadline specified in the tender documents.
 local_title: INVITATION TO TENDER FOR CONSTRUCTION OF LATRINE ( 23 FAMILY-SHARED LATRINES AND 70 SEMI-PERMANENT LATRINES IN THE GATHERING SITES/CAMP)
 local_description:  Description:1. Project OverviewThe Norwegian Refugee Council (NRC) invites bids for the construction of Latrines in Gerdeff, Sudan. 2. Scope of WorkBidders are required to undertake the following:Excavate a 4m deep pit, apply granular fill for stability, and line with waterproofed brick walls. Construct a reinforced concrete ring beam and cover slab. Build a zinc-sheeted superstructure with metal doors and a 3m ventilation pipe, ensuring durability and flood protection.3. Bid Submission RequirementsBids must include:Completed and signed bidding form.Company profile demonstrating relevant experience.Detailed pricing pro